diff --git a/migrations/0005_maintenance_roles.sql b/migrations/0005_maintenance_roles.sql
index 03b5045..423f180 100644
--- a/migrations/0005_maintenance_roles.sql
+++ b/migrations/0005_maintenance_roles.sql
@@ -3,7 +3,9 @@
 -- Não concede BYPASSRLS nem SUPERUSER.
 -- Os papéis nascem NOLOGIN. A senha e o LOGIN ficam para um passo autorizado no projeto de homologação.
 -- As funções são SECURITY DEFINER, com search_path travado, e EXECUTE só para adaptador_worker.
--- O dono é quem aplica a migration. No Supabase gerenciado esse dono é o postgres, que atravessa FORCE RLS.
+-- O dono é quem aplica a migration. No Supabase gerenciado esse dono é o postgres,
+-- com rolsuper = false e rolbypassrls = true. O BYPASSRLS do dono faz a função
+-- atravessar FORCE RLS; SUPERUSER não é necessário para isso. BYPASSRLS não identifica o projeto.
 -- adaptador_web e adaptador_worker são NOINHERIT: sem SET ROLE app_user não herdam os grants do papel da aplicação.
 
 do $$ begin
diff --git a/src/infra/db/target-guard.ts b/src/infra/db/target-guard.ts
index c543a3b..8b3ae34 100644
--- a/src/infra/db/target-guard.ts
+++ b/src/infra/db/target-guard.ts
@@ -35,23 +35,32 @@ export function databaseSettings(items: string[]): Map<string, string> {
 }
 
 /**
- * Prova administrativa. O hostname, o nome `postgres`, um GUC de sessão e a
- * variável de ambiente, cada um sozinho, não passam. Os fatos do servidor
- * precisam concordar: schemas do Supabase, papel autenticado e marcador
- * persistido com ALTER DATABASE.
+ * Prova administrativa do Supabase gerenciado. O hostname, o nome `postgres`,
+ * um GUC de sessão, a variável de ambiente e o atributo BYPASSRLS, cada um
+ * sozinho, não passam. Os fatos do servidor precisam concordar: schemas
+ * `auth` e `storage`, papel autenticado e marcador persistido com ALTER DATABASE.
+ *
+ * No projeto `adaptador-planilha-hml` o papel `postgres` tem `rolsuper = false`
+ * e `rolbypassrls = true`. SUPERUSER não é exigido. BYPASSRLS também não
+ * autoriza: o mesmo atributo existe em outros papéis e em outros projetos, e
+ * a leitura de `pg_roles` não diz qual projeto atendeu a sessão.
  *
  * Limitação do marcador: `app.hml_project` e `app.hml_project_ref` não são
  * identidade criptográfica do projeto Supabase. São parâmetros gravados no
  * catálogo `pg_db_role_setting` (setrole = 0). Um SET de sessão ou `options=-c`
  * na URL não escreve nesse catálogo, por isso `current_setting` não é aceito
- * como prova. Um superusuário de outro banco pode copiar os mesmos ALTER
- * DATABASE. A cópia só passaria se a URL também trouxesse o pooler declarado,
- * o usuário `postgres.<ref>` e o ref do marcador. Sem o marcador, ou com
- * divergência, a operação para.
+ * como prova. Outro parâmetro já gravado, como `app.settings.jwt_exp`, não
+ * identifica o projeto e não é alterado por esta verificação. Quem puder
+ * executar ALTER DATABASE em outro banco pode copiar os mesmos marcadores.
+ * A cópia só passaria se a URL também trouxesse o pooler declarado, o usuário
+ * `postgres.<ref>` e o ref do marcador. Sem o marcador, ou com divergência,
+ * a operação para.
  *
- * O pooler pode devolver `session_user` só como `postgres`, sem o sufixo do
- * ref. Nesse caso o ref autenticado está no usuário da URL, e o vínculo com
- * este projeto está no marcador. Os dois têm de ser o mesmo ref.
+ * Limitação do Session Pooler: o usuário da URL tem a forma `papel.<ref>`,
+ * mas o servidor pode devolver `session_user` só como `postgres`, sem o
+ * sufixo. O ref autenticado fica então no usuário da URL, e o vínculo com
+ * este projeto fica no marcador. Os dois têm de ser o mesmo ref. O pooler
+ * também não torna exclusivo o nome do banco `postgres` nem o host da região.
  */
 export function evaluateAdminIdentity(attestation: AdminAttestation, env: EnvMap = process.env): void {
   const ref = env.ADAPTER_DB_PROJECT_REF?.trim() ?? "";
@@ -62,7 +71,9 @@ export function evaluateAdminIdentity(attestation: AdminAttestation, env: EnvMap
   if (session !== "postgres" && session !== `postgres.${ref}`) {
     throw new DatabaseGuardError("usuario_admin_nao_comprovado");
   }
-  if (attestation.rolsuper !== true) throw new DatabaseGuardError("admin_sem_superuser");
+  if (attestation.rolsuper === null || attestation.rolbypassrls === null) {
+    throw new DatabaseGuardError("papel_nao_comprovado");
+  }
   const project = attestation.databaseSettings.get("app.hml_project");
   const markedRef = attestation.databaseSettings.get("app.hml_project_ref");
   if (!project || !markedRef) throw new DatabaseGuardError("marcador_ausente");
@@ -137,8 +148,10 @@ async function readDatabaseMarker(db: Db): Promise<Map<string, string>> {
 
 /**
  * Barreira de destino. Em development só aceita host local. Em staging e
- * produção a web e o worker recusam superuser e BYPASSRLS; migrate, seed e
- * flag só seguem com a identidade administrativa comprovada no catálogo.
+ * produção a web e o worker recusam SUPERUSER e BYPASSRLS. A credencial
+ * administrativa do Supabase gerenciado não é superusuária; migrate, seed e
+ * flag só seguem quando o catálogo comprova o projeto, sem usar BYPASSRLS
+ * como autorização.
  */
 export async function assertDatabaseGuard(db: Db, purpose: DbPurpose, connectionString: string | null, env: EnvMap = process.env): Promise<void> {
   if (!isDeployedEnv(env)) {
diff --git a/tests/unit/database-guard.test.ts b/tests/unit/database-guard.test.ts
index e78ff88..0d7fba5 100644
--- a/tests/unit/database-guard.test.ts
+++ b/tests/unit/database-guard.test.ts
@@ -22,7 +22,7 @@ function attestation(overrides: Partial<AdminAttestation> = {}): AdminAttestatio
   return {
     sessionUser: "postgres",
     databaseName: "postgres",
-    rolsuper: true,
+    rolsuper: false,
     rolbypassrls: true,
     hasAuth: true,
     hasStorage: true,
@@ -40,6 +40,35 @@ describe("barreira do banco de homologação", () => {
   it("aceita o destino quando o catálogo, o papel e a URL concordam", () => {
     expect(assertDeployedUrl(adminUrl(), "admin", env).hostname).toBe(DASHBOARD_HOST);
     expect(() => evaluateAdminIdentity(attestation(), env)).not.toThrow();
+    expect(() => evaluateAdminIdentity(attestation({ sessionUser: `postgres.${REF}` }), env)).not.toThrow();
+  });
+
+  it("reconhece o postgres do Supabase gerenciado sem tratar BYPASSRLS como autorização", () => {
+    const settings = new Map([
+      ["app.settings.jwt_exp", "3600"],
+      ["app.hml_project", AUTHORIZED_HML_PROJECT],
+      ["app.hml_project_ref", REF],
+    ]);
+    expect(() =>
+      evaluateAdminIdentity(attestation({ rolsuper: false, rolbypassrls: true, databaseSettings: settings }), env),
+    ).not.toThrow();
+    expect(settings.get("app.settings.jwt_exp")).toBe("3600");
+    expect(() =>
+      evaluateAdminIdentity(
+        attestation({
+          rolsuper: false,
+          rolbypassrls: true,
+          databaseSettings: new Map([["app.settings.jwt_exp", "3600"]]),
+        }),
+        env,
+      ),
+    ).toThrow(/marcador_ausente/);
+    expect(() =>
+      evaluateAdminIdentity(attestation({ sessionUser: "supabase_admin", rolsuper: false, rolbypassrls: true }), env),
+    ).toThrow(/usuario_admin_nao_comprovado/);
+    expect(() => evaluateAdminIdentity(attestation({ rolsuper: null, rolbypassrls: true }), env)).toThrow(
+      /papel_nao_comprovado/,
+    );
   });
 
   it("exige o host do Dashboard e recusa índice, região ou domínio diferentes", () => {
@@ -105,6 +134,15 @@ describe("barreira do banco de homologação", () => {
   });
 
   it("recusa a credencial administrativa na web e BYPASSRLS no worker", () => {
+    expect(() => evaluateRuntimeRole({ sessionUser: "postgres", rolsuper: false, rolbypassrls: true }, "web", env)).toThrow(
+      /web_com_credencial_admin/,
+    );
+    expect(() =>
+      evaluateRuntimeRole({ sessionUser: "adaptador_web", rolsuper: false, rolbypassrls: true }, "web", env),
+    ).toThrow(/web_com_credencial_admin/);
+    expect(() =>
+      evaluateRuntimeRole({ sessionUser: "adaptador_worker", rolsuper: true, rolbypassrls: false }, "worker", env),
+    ).toThrow(/worker_privilegiado/);
     expect(() => evaluateRuntimeRole({ sessionUser: "postgres", rolsuper: true, rolbypassrls: true }, "web", env)).toThrow(
       /web_com_credencial_admin/,
     );