fix(docker): inicializar permissoes do storage com seguranca

README.md

@@ -46,6 +46,8 @@ docker compose exec web node node_modules/tsx/dist/cli.mjs scripts/migrate.ts
 
 Portas só em `127.0.0.1`: web `3000`, Postgres `55432`, Redis `56379`.
 
+O serviço `storage-init` prepara o volume do armazenamento e termina antes de web e worker subirem; os dois continuam como uid 1001. Ver [23-storage-permissions.md](docs/spreadsheet-adapter/23-storage-permissions.md).
+
 ## Homologação
 
 O procedimento completo — DNS, Nginx, Supabase, banco, bucket, containers, worker, observabilidade e rollback — está em **[docs/spreadsheet-adapter/20-homologacao-runbook.md](docs/spreadsheet-adapter/20-homologacao-runbook.md)**. O estado de validação está em [21-checklist-validacao.md](docs/spreadsheet-adapter/21-checklist-validacao.md).